译文
长江漂流着峨眉山的雪(xue)水和三峡的急流。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
白骨堆成丘山,苍(cang)生竟有何罪,遭此劫难。
家里已经没有亲人了(liao),哪里还(huan)有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
潭中的鱼(yu)大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(jian)(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
少年时一股(gu)侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
蜀:今四川省西部。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
52.氛氲:香气浓郁。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。